Estilos de habla e idiomas secretos entre los niños de una comunidad miskita
Palabras clave:
Comunicación de las ideas, Lenguaje y lenguas, NicaraguaResumen
Este artículo analiza materiales lingüísticos recopilados en la comunidad miskita de Kakabila, en la RAAS, que muestran de manera clara diferencias en el uso del lenguaje entre los niños y los adultos; según estas categorías son concebidas localmente. Se examina tres registros de habla: "respetuoso”, “de mal gusto” y “vergonzante”, al igual que el bilingüismo miskito inglés. Primero, en términos de la reproducción social, y después desde la perspectiva que los niños tienen de estos· procesos. La comprensión que los niños tienen de los fenómenos socio lingüísticos aquí estudiados es analizada a partir de ciertos juegos verbales secretos que ellos desarrollan. Estos juegos, se argumenta aquí, les permiten a los niños adquirir competencias sociales que se transmiten a través de ellos.
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
El autor mantiene los derechos morales y permite la cesión gratuita, exclusiva y por plazo indefinido de sus derechos patrimoniales de autoría a la Bluefields Indian & Caribbean University (BICU).